Restaurace penzion Štilec

Ausflugstips

Tipy na výlet

Unsere Pension und das Restaurant befinden sich in der wunderschönen Region „Südböhmen“, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten, die Sie direkt zu einem Besuch einladen. Die Naturfreunde werden die Gegend von Štilec sicher sehr bewundern – sie ist für Wanderungen, wie auch für Fahrradausflüge ideal.

Das breite Angebot an Wanderwegen spricht erfahrene Wanderer und Familien mit Kindern an. Ihren Spaß finden aber auch Angler und Pilzsammler.

  • Mountainbike-Verleih – an der Rezeption
  • wir organisieren für Sie auch Boots- oder Raftingverleih auf dem Fluß Vltava (Moldau)
  • nutzen Sie auch die Reitmöglichkeiten im Pferdeverein Slupenec (1,5 km von Č. Budějovice [Budweis] entfernt) aus

Ausflugsorte

Český Krumlov (Krumau)(10 km)

Český KrumlovEine mittelalterliche Stadt, deren historisches Zentrum durch die UNESCO geschützt ist, bietet nicht nur unvergeßliche pittoreskische Gäßchen mit vielen Cafés und Kneipen, sondern auch die Besichtigung des Krumauer Schlosses – nach der Prager Burg das zweit größte Schloß Tschechiens – mit einem wunderschönen Schloßgarten (und einer originellen Rittergaststätte) an. Im Schloßpark können Sie auch die Dreh-Theaterbühne besuchen (im Betrieb vom Juni bis September), für deren Theatervorstellungen wir Ihnen gerne die Eintrittskarten besorgen. Das Schloß ist täglich geöffnet.

www.ckrumlov.info | www.zamky-hrady.cz

České Budějovice (Budweis) (12 km)

České BudějoviceDie ehemalige Königsstadt liegt auf dem Zusammenfluß von Vltava (Moldau) und Malše (Malsch). Hier gibt es viele historische Sehenswürdigkeiten: den Schwarzen Turm, den Hauptplatz von Premysl Otakar II mit dem Samsonbrunnen, die Kathedrale St. Nikolaus, den ehemaligen Dominikanischen Kloster, die Salzkammer auf dem piaristischen Platz usw. Von uns aus empfehlen wir Ihnen die Besichtigung der Bierbrauerei Budvar.

www.budweb.cz

Hluboká nad Vltavou (Frauenberg) (23 km)

Hluboká nad VlatavouDas berühmteste tschechische Schloß Hluboká nad Vltavou (ein inoffizielles Wahrzeichen Südböhmens) wurde im 13. Jahrhundert vom tschechischen König Vaclav II gegründet. Sein märchenhaftes Aussehen im gotischen Stil bekam dieses Schloß durch den Umbau in der Romantik erst im 19. Jahrhundert. Bei seiner Besichtigung können Sie verschiedene Besichtigungswege wählen. Sehenswert ist z.B. die Besichtigung der Schloßküche. Nicht nur Kinder können sich über den Besuch im naheliegenden Zoo OHRADA erfreuen, der sich neben dem Jagdschloß befindet. Den Zoo erreichen Sie vom Schloß in nur wenigen Minuten, entlang dem Teichufer in Hluboka nad Vltavou zu Fuß. Öffnungszeiten täglich.

www.pruvodce.com | www.zamekhluboka.cz

Die Ruine Dívčí Kámen (Maidstein) (18 km)

Dívčí KámenDívčí Kámen ist ein beliebtes Ausflugsziel vieler Südböhmer – nicht nur wegen der größten Burgruine in Böhmen, sondern auch aufgrund der wunderschönen Natur. Geschichtenliebhaber zieht an diesen Ort auch der ehemalige Oppidum der Kelten. Die ursprüngliche Burg wurde in der Mitte des 14. Jh. erbaut und Anfang des 15. Jh. erweitert und befestigt. Heute befindet sich hier die Burgruine und die Reste der Befestigung.

www.ckrumlov.cz
www.jiznicechy.org

Der Aussichtsturm Kleť (Schöninger 1084 m)(20 km)

KleťDer höchste Berg des Plansker Waldes bietet eine Aussicht auf den schönsten Teil Südböhmens. Auf dem Gipfel von Kleť befindet sich ein Observatorium, mit einem Aussichtsturm, von dem aus man bei klarer Sicht die Alpen sehen kann. Die erfahrenen Wanderer können den Gipfel zu Fuß erreichen, die anderen mit einer Seilbahn.

www.rozhlednyunas.cz
www.hvezdarnacb.cz